Which companies outsource data entry projects?

MI 3360 OmegaGT XA Technical information

Transcript

1 MI 3360 OmegaGT XA Technical information measuring and testing devices Manufacturer of measuring and control devices Page 1

2 Features of the instrument The new OmegaGT XA series comprises four instrument models that are designed for professional use in demanding applications. All support user accounts so that one instrument can be used by multiple electricians. The model versions cover the following test areas: portable devices, welding devices, medical devices and the professional testing of PRCD devices. All instruments have a modern integrated user interface, which enables the execution of pre-defined and user-defined AUTOSEQUENCE s. Thanks to the large storage capacity (8 GB microSD card), the data can be stored and archived for a long time. All instruments are specially designed for long-term tests, as their memory structure enables the device archive to be searched easily and (regular) tests to be repeated quickly. Great emphasis has been placed on supporting peripheral devices such as B. printers and barcode or QR code scanners as well as RFID readers (in Bluetooth and wired versions). In addition, all device versions are supported by our Metrel ES Manager computer software. Robust housing USB 2.0 memory card Test terminals for testing fuses Control panel APPLICATIONS: testing portable electrical devices, testing fixed electrical devices, testing medical electrical devices, testing electrical three-phase devices, testing electrical welding devices, testing portable switching devices with integrated PRCD Switches, testing of extension cables with integrated PRCD switches. Page 2 Color touchscreen MI 3360 OmegaPAT XA

3 FAST, EFFICIENT AND RELIABLE TESTING OF THE ELECTRICAL SAFETY OF DEVICES IN THE FOLLOWING AREAS: Portable devices in accordance with VDE Medical electrical devices in accordance with IEC / EN Welding devices in accordance with VDE, IEC / EN (together with the active three-phase adapter A 1422) HS test terminal (only MI 3360 F) Various test terminals Communication connection for connecting active adapters (A 1322 / A 1422) Communication terminals for connecting barcode scanner, computer and external USB keyboard Mains connection Connections for connecting the optional terminals A 1579 Manufacturer of measuring and control devices Page 3

4500 V, V) polarity / active polarity test; Terminal current (with optional A 1579). IMPORTANT FEATURES Touchscreen: high-resolution color touchscreen, 4.3 "TFT. Dual operation: Users can choose between keyboard and touchscreen operation. Predefined AUTOSEQUENCE s: Allows the user to easily and quickly run test sequences for the selected device. Read the Codes and testing: The QR and barcode identification system in combination with AUTOSEQUENCE s enables quick and easy testing of electrical devices. Test groups: The instruments have integrated filters appropriate to their area of ​​application, so that the required test sequences can be easily selected. Tests: Support for all PRCD types, including 2-pole, 3-pole, K / Di (varistor), S (3-pole) and test with the protective conductor probe Support for RCD testing: All instruments support testing of A. -, AC-, B-, B + - and F-RCDs.Fuse tests: The instrument has a special, integrated testm module for quick testing of all fuse types. Hardwired Devices: The instruments have additional built-in test clips that allow easy testing of hardwired devices. High voltage tests (MI 3360 F only): the instrument enables the measurement of insulation resistance, which must be carried out following repairs or maintenance work on electrical equipment. Testing of medical devices (only MI 3360 M): The instrument enables testing of medical devices in accordance with IEC / EN Testing of welding devices (only in combination with A 1422): All OmegaGT XA models support testing of welding devices in accordance with IEC / EN Large Memory: Support for microsd memory cards, 8 GB card already built into the instrument, but can be expanded to 32 GB. Computer-SW Metrel ES Manager: Enables the creation of test structures, user-defined AUTOSEQUENCE s and professional test reports as well as data transfer for archiving. Android app amesm: Allows QR codes to be scanned and prepared custom AUTOSEQUENCE s to be uploaded.APPLICATION Testing of portable electrical devices, testing of permanently installed electrical devices, testing of medical electrical devices, testing of three-phase electrical devices, testing of electrical welding machines , Testing of portable switching devices with integrated PRCD switches, Testing of extension cables with integrated PRCD switches. STANDARDS functions: VDE, IEC / EN, IEC / EN 62353, AS-NZS 3760, Code of Practice. Safety: EN, EN, EN, EN, EN EMV EN ORDERING INFORMATION Standard set Instrument MI 3360 (25A, M, F) OmegaGT XA Bag for accessories Smartball pen with touchscreen function Rollover test probe (MI 3360 F only) Alligator clip, red ( MI 3360 F only) Alligator clip, black Test lead, black Test probe, black IEC test cable, 2 m power cord USB cable Calibration certificate Brief operating instructions CD with user manual (full version) Computer software Metrel ES Manager BASIC * * Metrel ES Manager can be downloaded free of charge from the Metrel Web server can be downloaded. License page 4 MI 3360 OmegaPAT XA

5 Instrument sets Due to the different test standards around the world, it is becoming more and more important for manufacturers to guarantee the safety of their products for the consumer and industrial market. Depending on the application, Metrel offers various sets with combinations of test equipment and accessories. Testing portable and fixed devices is becoming increasingly important as devices such as B. air conditioners, hand dryers, electric heaters and many more have become ubiquitous. However, with frequent use, the risk of mechanical and electrical failures also increases. Current legislation therefore stipulates that all devices that are used in public must be regularly checked for their safety. Damaged equipment can cause fire or even death from electric shock. We have developed four different models of the MI 3360 OmegaGT XA to cover the full spectrum of test applications and give users more flexibility. Manufacturers of measuring and control devices Page 5

6 MI 3360 OmegaGT XA The MI 3360 OmegaGT XA is intended for test applications that do not require an overly robust continuity test, including e.g. B. public institutions, hotels, schools, etc., whose electrical devices mainly fall into protection classes I, II and III. Despite the limited range of functions, the device supports both (optional) three-phase adapters. * Note: The test device is not included in the set. IMPORTANT FEATURES Single Tests; AUTOSEQUENCE s; Automatic PASS / FAIL evaluation; Printing test reports; 8 GB memory card for storing test data; Label printing; Scanning QR and barcodes; Using the amesm Android app to scan QR codes; PRCD tests. Page 6 MI 3360 OmegaPAT XA

7 MI A OmegaGT XA The MI A OmegaGT XA is intended for more demanding test applications that require devices in environments such as B. construction sites, factories, electrical equipment rental, etc. where they are exposed to increased mechanical and electrical loads and therefore require a more robust continuity test. In addition to the standard 200 ma, the device also offers continuity tests for 10 A and 25 A. * Note: The test device is not included in the set. IMPORTANT FEATURES Single Tests; AUTOSEQUENCE s; Automatic PASS / FAIL evaluation; Printing test reports; 8 GB memory card for storing test data; Label printing (serial or bluetooth); Scanning QR and barcodes (serial or bluetooth); Three-phase device tests with A 1322 / A 1422; Three-phase extension cord tests; PRCD testing; Welding machine tests (A 1422) according to IEC / EN (optional). Manufacturers of measuring and control devices Page 7

8 MI 3360 M OmegaGT XA The MI 3360 M OmegaGT XA can be used to test medical devices, as all supported tests conform to IEC / EN. Particular emphasis is placed on the precise testing of leakage currents. * Note: The test device is not included in the set. IMPORTANT FEATURES Single Tests; AUTOSEQUENCE s; Automatic PASS / FAIL evaluation; Printing test reports; 8 GB memory card for storing test data; Label printing (serial or bluetooth); Scanning QR and barcodes (serial or bluetooth); Testing of electrical medical devices according to IEC / EN page 8 MI 3360 OmegaPAT XA

9 MI 3360 F OmegaGT XA With the MI 3360 F OmegaGT XA, portable devices can be tested with V or V following repairs or maintenance for additional safety in the context of high-voltage tests. * Note: The test device is not included in the set. IMPORTANT FEATURES Single Tests; AUTOSEQUENCE s; Automatic PASS / FAIL evaluation; Printing test reports; 8 GB memory card for storing test data; Label printing (serial printer); Scanning QR and barcodes (serial scanner); Testing electrical equipment during maintenance. Manufacturers of measuring and control devices Page 9

10 Instrument Menus INTUITIVE MENUS Intuitive color menus with large symbols for easy and quick handling and operation of the instrument. MEASUREMENT MENUS Contain complete information about the test performed or the test sequence. MEMORY MANAGEMENT A tool for storing and working with test data, which also enables the creation of single tests, automatic tests and the tree structure. HELP WINDOW Contains diagrams for the correct connection of the device as well as the referencing at the measuring location. WORK AREA MANAGEMENT To manage work technologies with different work areas and exports that are saved on the microsd card. Similar to the projects, the individual work areas can comprise one or more user-defined structures with measurements. Page 10 MI 3360 OmegaPAT XA

11 Active three-phase adapter A 1422 Test device for arc welding devices - IEC EN VDE The multifunction test adapter A 1422 has all the functions of its predecessor A 1322 and also offers complete support for testing arc welding devices. Therefore, it is an ideal testing and troubleshooting tool for demanding users. Like the previous model, the adapter has unique features such as B. active polarity, differential leakage and three-phase RCD tests, which makes the three-phase adapter A 1422 Active an ideal device for demanding applications. The adapter A 1422 can be used together with the MI 3321 MultiServicerXA as well as all MI 3360 OmegaGT XA models and enables function tests on machines with up to 40 A. Several test socket outputs make this instrument an ideal test device for testing industrial extension cables, which optionally have RCD protection. The test results and parameters can be saved in the large integrated memory and downloaded and analyzed at a later time. In addition, the test report can be printed using the GT Link PRO computer software included in the scope of delivery of the two supported test devices. IMPORTANT FEATURES EN Open Circuit Voltage Testing of Arc Welders All tests can be performed on three-phase electrical equipment, including live leakage, power, polarity, RCD, and active polarity tests. Effortless connection to the GT / MACHINE test device with automatic detection. Straightforward test procedures, identical to single-phase devices. The test sequence for three-phase tests is automatically set based on the test codes and input voltages entered. Integrated test sockets: CEE three-phase current / 32 A 5-pole, CEE three-phase current / 16 A 5-pole and CEE single-phase / 16 A 3-pole. All accessories required for effortless measurements are included with the instrument and are housed in a sturdy, waterproof case. APPLICATION Testing of single-phase and three-phase arc welding equipment. Professional testing of portable three-phase devices. Professional testing of three-phase machines. STANDARDS COMPARISON TABLE FOR ACTIVE THREE-PHASE ADAPTERS Measuring function A 1322 A 1422 Earthing / contact resistance Insulation resistance s Differential leakage three-phase current; Contact leakage current Three-phase polarity test / active three-phase polarity test Three-phase P / RCD test (100mA, 300mA) Performance / function test Three-phase power / function test, continuity test (according to IEC / EN) Insulation resistance (according to IEC / EN) x leakage current (according to IEC / EN) x open circuit voltage (according to IEC / EN) x functions: EN; VDE; VDE; VDE; VDE; EN Ed.5; EN 60439; EN; AS / NZS 3760; NEN 3140 Security: EN; EN EMC EN Manufacturer of measuring and control devices Page 11

12 Metrel Electrical Safety Manager Metrel Electrical Safety Manager is a common application for managing a wide range of Metrel electrical safety, portable, machine and industrial safety test equipment. The application has a uniform user interface for the new generation of Metrel devices, identical view, same meaning. It enables the preparation of the measurements, the display and processing of the measurement results as well as the creation of professional reports. Depending on the device model or type, the user can create AUTOSEQUENCES, custom tests or individual tests. These can be integrated into the test structures created and then loaded onto the measuring device. The downloaded measurement results can be viewed, analyzed and edited in order to subsequently generate and print a professional report. These professional reports are predefined templates in accordance with national standards and regulatory requirements, in which the user enters all required log data, while the measurement results are automatically inserted into the predefined forms. This application is fully compatible with the new generation of multifunction testers from Metrel. IMPORTANT FEATURES Common platform for a wide range of Metrel devices: a Windows-based application for most of the upcoming Metrel devices. Multi-level test structure editor: The structure equipped with user-defined AutoSequences can be created in advance on the computer and then simply loaded onto the test device. Measurement editor: Allows the definition of tests within the test structure with all parameters and sub-parameters. Once the structure has been uploaded to the instrument, such a predefined test can be selected and started without additional settings. AUTOSEQUENCE Editor: Application for the simple and efficient creation of AUTOSEQENCEs or user-defined tests. Report generation: Allows the automatic generation of professional test reports that include the visual inspection of the tested object as well as the test results in tabular form. Multilingual reports according to local regulations: Different languages ​​are supported for the application and the reports. Export of test results: Test results in text (.csv) or XML format can be exported to other programs. Page 12 MI 3360 OmegaPAT XA

13 Metrel Electrical Safety Manager A custom AutoSequence or group of sequences can be created in the computer software and then uploaded to the instrument. A custom structure with measurements and limits can be created in the computer software and then uploaded to the instrument. The user can define several different databases containing information about contacts, structure names and user-defined lists. Manufacturers of measuring and control devices Page 13

14 Android software amesm is an advanced app for security tests for Android devices. It enables quick and easy data management for the tested devices and provides a quick overview of the tests that have already been carried out. With the app, results can be sent to the office before leaving the test site and data for the test device can be entered and saved using the smartphone's keyboard. It enables the creation of a database with customer and test locations as well as the addition of texts, images, videos or voice recordings for any positions in the test structure. All of these functions enable faster and easier data management. IMPORTANT FEATURES Complete database of tested devices in one place. Effortless data entry.Projects can be saved to your Dropbox account. Sending data to the office before leaving the test site. Overview of the test parameters. Adding text, images, videos or voice recordings to the test results. Creation of a database of customer and test locations. Use barcode or QR code scanners on smartphones for faster data entry. Page 14 MI 3360 OmegaPAT XA

1500 kvar 3.70) kvar 10 VAr ± 5% of the measured value PF 0.00i 1.00i 0.00c 1.00c Harmonic content (voltage) 0.01 ± (5% of the measured value + 5 digits) THDU 0.0% 99.9% 0.1 % ± (5% of the measured value + 5 digits) Harmonic content (current) THDI 0.00 A 16.00 A 0.01 A ± (3% of the measured value + 5 digits) Manufacturer of measuring and control devices Page 15

16 Technical data Cosinus Fi Cos FI 0.00i 1.00i 0.00c 1.00c Current 0.01 ± (5% of the measured value + 5 digits) I 0.00 A 16.00 A 0.01 A ± (3% of the measured value + 5 Digits) Voltage Um 0.0 V 199.9 V 0.1 V ± (3% of the measured value + 10 digits) 200 V 264 V 1 V ± 3% of the measured value (P) RCD test (RCD type: AC, A, F, B, B +), test current (10 ma, 15 ma, 30 ma) / test current (100 ma, 300 ma with: A 1322, A 1422) tripping time tδn 0 ms 300 ms (999 ms *) (½xIΔN) 1 ms ± 3 ms * According to AS / NZS 3017 tripping current 0 ms 300 ms (IΔN) 1 ms ± 3 ms 0 ms 40 ms (5xIΔN) 1 ms ± 3 ms IΔ 0.2 xiδn 2.2 xiδn 0.05 xiδn 0.1 xiδn contact voltage (RCD test only) Uc 0.0 V 19.9 V 0.1 V (-0% / + 15%) of the measured value ± 10 digits Additional PRCD tests Protective earth conductor (type = 2-pole, 3-pole, p (3-pole)) 20.0 V 99.9 V 0.1 V (-0% / + 15%) of the measured value Riso Riso-S 0.00 Ω 19.99 Ω 0.01 Ω ± (2% of the Measured value + 2 digits) 20.0 Ω 99.9 Ω 0.1 Ω ± 3% of the measured value 100.0 Ω 199.9 Ω 0.1 Ω ± 5% of the measured value 200 Ω 999 Ω 1 Ω Reference value protective conductor (type = K / Di (varistor)), A voltage is applied between the protective conductor connections of the PRCD-K. A PASS when the PRCD trips. Open PRCD conductor, mains voltage is present at the mains test socket. The L, N and protective conductor connections are disconnected inside the device. It applies if the PRCD trips. PRCD protective conductor sensor test, mains voltage is present at the mains test socket. A safe voltage that is sufficiently high to activate the protective circuit in the PRCD is applied to the P / S terminal. Polarity, test voltage (normal) <50 V / test voltage (active) Mains voltage Clamp current (actual effective current with a 1000: 1 current clamp) I Idiff Ipe 0.10 ma 9.99 ma 0.01 ma ± (5% of the measured value + 10 Digits) 10.0 ma 99.9 ma 0.1 ma ± (5% of the measured value + 5 digits) 100 ma 999 ma 1 ma ± (5% of the measured value + 5 digits) 1.00 A 9.99 A 0, 01 A ± (5% of the measured value + 5 digits) 10.0 A 24.9 A 0.1 A ± (5% of the measured value + 5 digits) The accuracy of the current transformers is not taken into account. The frequency range of the clamp meter is not taken into account. Flashover test (1,500 V, V), current AC (apparent) I 0.00 ma 2.50 ma 0.01 ma * (5% of the measured value + 5 digits) Open circuit voltage: V, V (-0 / + 5%) at 115 V, 230 V / short-circuit current: <3.5 ma Riso 500 V Medical devices Riso 0.00 MΩ 19.99 MΩ 0.01 MΩ ± (3% of the measured value + 2 digits) Output voltage 20.0 MΩ 199.9 MΩ 0.1 MΩ ± 5% of reading Um 0 V 600 V 1 V ± (3% of reading + 2 digits) page 16 MI 3360 OmegaPAT XA

17Load 10 A continuous, 16 A short-term, 1.5 kW motor Overvoltage category of the mains supply CAT II / 300 V Height m Measurement categories Instrument: CAT II / 300 V Test socket: CAT II / 300 V Test cable plug: CAT II / 300 V Protection classes Degree of protection IP 40 / IP 20 (mains test socket) TFT color display, 4.3, 480x272 pixels Touchscreen capacitive Communication memory Depending on the size of the microsd card RS232 interfaces 2 USB 2.0 standard USB type B Bluetooth class 2 Dimensions (BHT) 31 cm 13 cm 25 cm Weight 6.1 kg Operating conditions Operating temperature range: 0 C +40 C Maximum relative humidity: 85% RH (0 CC), non-condensing Manufacturer of measuring and control devices Page 17

18 Accessories Photo Part No. Description Target application A 1322 Active three-phase adapter The multifunction test adapter 1322 is suitable for troubleshooting and for regular testing of three-phase devices and machines. A 1422 Active three-phase adapter plus The multifunction test adapter 1422 is suitable for troubleshooting as well as for regular testing of three-phase devices, machines and arc welding devices. A 1207 Three-phase adapter The three-phase adapter for substitute leakage current, insulation resistance and continuity measurements on electrical loads with 16 A and 32 A CEE 3P sockets. A 1556 medical adapter Medical adapter with several probes for testing all application parts with a single measurement. The adapter is intended for use with the MI 3360 M model. A 1316 three-phase adapter (16 A CEE-Schuko) three-phase adapter for testing three-phase devices. A 1317 three-phase adapter (32 A CEE-Schuko) three-phase adapter for testing three-phase devices. A 1388 adapter Schuko / Schuko measuring adapter for leakage current measurements: for measuring differential leakage current, protective conductor current, neutral conductor current and load current with leakage current clamp. All wires are separated. A 1389 Adapter CEE 5-P 16A / CEE 5-P 16A Measuring adapter for leakage current measurements: for measuring differential leakage current, protective conductor current, neutral conductor current and load current with leakage current clamp. All wires are separated. A 1390 adapter CEE 5-P 32A / CEE 5-P 32A measuring adapter for leakage current measurements: for measuring differential leakage current, protective conductor current, neutral conductor current and load current with leakage current clamp. All wires are separated. A V test adapter 115 V test adapter for testing 115 V devices (only available for GB / NS / AUS models). A 1579 Leakage Current Clamp Current clamp with high resolution for precise leakage current measurements. A 1488 A 1489 A 1520 BT Able printer, (battery or mains operated) Able label printer with power and data cable, (battery or mains operation) Labels for Able printer (250 labels per roll) The printer supports the printing of barcodes that contain the complete device data and the PASS or FAIL status of the result. In addition, QR codes can contain data about the previous results, the test status and the previously used test sequence. The printer supports printing of barcodes that contain the complete device information and the PASS or FAIL status of the result. In addition, QR codes can contain data about the previous results, the test status and the previously used test sequence. Replacement label roll for printer A 1488 and 1489, (250 labels per roll). S 2062 A 1450 A 1628 BT label printer set, (mains operated) Replacement label roll for S 2062 Replacement label roll for S 2062 The printer supports the printing of barcodes that contain the complete device data and the PASSED or FAILED status of the result . In addition, QR codes can contain data about the previous results, the test status and the previously used test sequence. Replacement label roll for S 2062, (2,500 labels per roll). Replacement label roll for S 2062, 45x90 mm (800 labels per roll). Page 18 MI 3360 OmegaPAT XA

19 Accessories Photo Part No. Description Target application A 1105 barcode scanner Barcode scanner for identifying devices with barcode labels. A D A 1652 RS232 connection for 2D barcode scanner Barcode scanner (Bluetooth) 2D barcode scanner for identifying devices with barcode labels. Barcode scanners for identifying devices with barcode labels. A 1653 QR / barcode scanner (Bluetooth) QR / barcode scanner for identifying devices with barcode labels. A 1571 NFC reader / writer With the NFC reader / writer, the test results and data of the tested electrical systems for the NFC tags can be uploaded and read (NTAG 216). A 1572 NFC tags, foil 34 mm self-adhesive 50 pieces The NFC tags have sufficient memory space to save test results, test codes and data about the tested device. A 1573 NFC labels, foil 29 mm, self-adhesive 50 pieces The NFC labels have sufficient storage space to save test results, test codes and data about the tested device. A 1574 NFC cable ties, L 130 mm 50 pieces The NFC cable ties have sufficient storage space to save test results, test codes and data about the tested device. A 1297 alligator clip, brown alligator clip ensures safe and permanent contact during measurements on busbars, fastening screws etc. A 1309 alligator clip, green alligator clip guarantees safe and permanent contact during measurements on busbars, fastening screws etc. A 1298 test probe, brown The test probe with fi-4 mm connection is suitable for taking measurements both on mains sockets and in situations where there is no Schuko socket. A 1062 test probe, green A 1341 test lead, green, 1.5 m test lead for GT safety tests. A 1342 test lead, brown, 1.5 m test lead for GT safety tests. A 1331 test lead with alligator clip, black, 1.5 m test lead with alligator clip for GT tests. A 1550 Large Carrying Case Large, soft carrying case for transporting and storing the tester and its accessories. A 1522 Android software amesm amesm is an advanced app for security tests for Android devices. P 1101 Upgrade of the Metrel ES Manager license key from BASIC to PRO license key for a Metrel ES Manager upgrade to the extended version with professional reporting function. P 1301 License key for MI 3360 M A license key that activates the medical functions for the OmegaGT XA MI A according to EN. A 1578 RS232 to USB adapter for external USB keyboard The adapter A 1578 can be used to connect an external USB keyboard to simplify data entry. Manufacturers of measuring and control devices page 19

20 Metrel GmbH Mess- und Prüfgeräte Orchideenstrasse 24, DE Eckental, Germany Telephone: +49 (0) Fax: +49 (0) page 20 Attention! The illustrations in this catalog may differ slightly from the instruments at the time of delivery. We reserve the right to make technical changes without prior notice. BROCHURE_MI 3360 OmegaGT XA_2021_En_February MI 3360 OmegaPAT XA