How did you let someone down

to let someone down (German)

Part of speech: idiom

Hyphenation:
ever | one | he | she | he |
Pronunciation / Stress:
IPA: [ˈJeːmandn̩ ɪm ˈʃtɪç ˈlasn̩]
Word meaning / definition:
1) Don't give someone help and support, leave someone alone
Origin of the term:
The origin of this idiom is unclear. It is possible that in the Middle Ages in tournaments or in battle it was meant that a knight whom other comrades in arms had abandoned was more likely to do so Stitches the enemy was at the mercy.
Synonyms:
1) leave someone out in the rain
Related terms:
1) leave alone
Application examples:
1) Please let me not in this difficult time in the lurch!
1) “His bearers have him let down and at the mercy of hostile nature - a bad shock, the scope of which is almost impossible to describe in retrospect. "
1) “As soon as we begin to experiment with the term time, even if it is only as a thought experiment or for a purely intellectual pastime, we must find that our language and with it our thought processes very soon us let down.

Translations

  • Arabic: 1) ترك شخصا في محنته
  • English: 1) leave someone in the lurch
  • French: 1) abandonner, laisser tomber
    • Kurmanji: 1) di cih de hiştin
  • Dutch: 1) somebody in de steek laten, inmand in de kou laten staan
  • Polish: 1) zostawić kogoś na lodzie
  • Swedish: 1) lämna någon i sticket, överge
  • Spanish: 1) dejar plantado, dejar en la estacada
  • Czech: 1) nechat někoho ve štychu
  • Turkish: 1) birisini yüzüstü bırakmak
  • Hungarian: 1) cserben hagy

Dictionary entries

Entries from our dictionary that contain "let someone down":

fjall: ... capable) 1) sleppa einhvørjum upp á fjall - literally: "let someone up on the mountain" (let someone down) 1) nú er mítt fjall gingið - literally: "now my mountain is ...

hang: ... a son is attached to his mother. “Idiom / idioms: 1) let someone down - let someone down 1) the house blessing is crooked 1) hanging by a thread ...

Sting:… 8) Ih, the milk has a sting! 9) Don't do that, you've got a trick! Idiom / idioms: abandoning someone, being unable to land a sting, not seeing a stab ...

plans: ... bang 9) smuggle in (spies) 10) smuggle in (incriminating), smuggle, deposit 11) let someone down Examples of use: idioms / idioms: plant something on ...

lämna någon i sticket:… On the när somehow you can lämna oss i sticket. I am sure they can leave us in the lurch anytime. German translations: 1) failing someone ...


Rate & Share

Rate the dictionary entry or share it with friends.


Quote & print

Quote this page:

"Let someone down" in the online dictionary Wortbedeutung.info (May 20, 2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/jemanden_im_Stich_ Lassen/

Print entry


Comments from users

There are currently no comments on this entry.

Complete the dictionary entry

Wortscheutung.info is a Language dictionary and is used to look up all linguistic information. It's explicit not an encyclopedia and no subject dictionary that explains content. You can add comments such as examples of use or hints on the use of the term “abandon someone” and help improve our dictionary. Questions, requests for help and complaints are not welcome and will be deleted immediately. HTML tags are not allowed.


The following terms

hold someone in suspense (German) Part of speech: idiom Hyphenation: je | man | den hold in breath Word meaning / definition: 1) somebody ...

to keep someone in check (German) Part of speech: idiom Hyphenation: je | one | den keep in check Word meaning / definition: 1) ...

send someone to April (German) Part of speech: idiom Hyphenation: in the April schi | cken Word meaning / definition: 1)…

to put someone in the lace (German) part of speech: idiom hyphenation: je | one | den put in the lowercase Word meaning / definition: 1) ...

get your hands on someone (German) Part of speech: idiom, subsidiary forms: get your hands on somebody, get somebody between your fingers, ...

get my hands on someone (German) Part of speech: idiom Other spellings: getting your hands on someone Hyphenation: je | man | den in ...

bring someone to their knees (German) Part of Speech: Idiom Hyphenation: ever | one | to bring to its knees Word meaning / Definition: 1) ...

grapple with someone (German) Part of Speech: Idiom Hyphenation: each | one | the one to take | on Pronunciation / Stress: IPA: ...

send someone to the desert (German) Part of Speech: Idiom Hyphenation: je | one | den into the wilderness Word meaning / Definition: 1) ...

hold someone in a pincer (German) Part of Speech: Idiom Hyphenation: ever | one | the | one put into scrutiny | Pronunciation / Emphasis: IPA: ...